To turn on two-sided captioning (where both your voice and the other participant's speech appear in captions):
Open the Rylo app.
Tap into Settings.
Tap Call Preferences.
Toggle Caption my speech to ON.
That’s it! You’ll now see captions for both sides of the conversation.